estela.dramaturgiamexicana.com

29: Teatro Penitenciario

Jorge Correa ha sido un hombre de teatro dedicado a impulsar y desarrollar el teatro en las cárceles trabajando con los internos. El teatro es visto por él como una forma de liberación y autoconocimiento, donde el interno puede cuestionar su situación, cambiar juicios y actitudes y escaparse por unas horas del encierro. El 31 de agosto se le brindará un homenaje organizado por el  Instituto de Formación Profesional de la PGJDF, por sus 30 años de hacer  teatro en las cárceles…

22: 7 caminos teatrales

El Odin Teatret dirigido por Eugenio Barba, estará en la ciudad de Guanajuato del 31 de agosto al 5 de septiembre en el II Congreso Siete caminos teatrales.  Darán talleres, presentarán obras y hablarán de su experiencia siete actores y creadores de la compañía y su fundador. En el Congreso anterior participó Eugenio Barba y Julia Varley del Odin; Luis de Tavira y Enrique Ruelas Barajas de México; José Sanchís Sinisterra de España, Paolo Magelli de Italia y Adebal Freire de Brasil…

15: La retirada

La retirada de Moscú escrita por el británico William Nicholson, de reciente estreno en el Teatro Libanés bajo la dirección de Jorge Vargas y las actuaciones de Rogelio Guerra, Nuria Bages y José María de Tavira, hace un paralelismo del desastre que dejó el despliegue militar de las tropas napoleónicas tras el fracaso de la campaña a Rusia y la retirada repentina del padre de la casa familiar.

8: Abrir la ventana

Un niño enfermo  no puede salir a la calle y lo único que le queda es ver pasar la vida por la ventana. A través de sus ojos las actividades cotidianas y el mundo exterior se resignifican.

         Margarita Mandoki adapta y dirige la pequeña obra de teatro de Rabindranath Tagore El cartero del rey y la ubica en un pueblo de México rescatando sus tradiciones.

1: Descomposición

La relación de dos amigos en estado de descomposición se parece al estado de descomposición que padece nuestro sistema político mexicano; dos realidades superpuestas que los actores Antonio Rojas y Mario Eduardo D’León encarnan: dos jóvenes de clases sociales diferentes, pero con la misma ambición de triunfar en la vida. Alfonso Cárcamo escribe y dirige la obra de teatro Descomposición con una estructura fragmentada y utiliza la metáfora para mostrar el periplo de una amistad y su inserción en un sistema que corrompe.

Para ver textos compeltos: AgostoProceso

4: “Otro mar “

Un mar donde flotan los muertos, una guerra que no acaba, cuatro personajes enfrentados, cuatro puntos de vista sobre grava roja  con el oráculo al centro. Otro mar es escrita y dirigida por Fernando Bonilla a partir de un trabajo colectivo donde los actores asumieron sus personajes para hacer una versión libre del Canto VI de la Ilíada de Homero. En esta obra, que se presenta los lunes en el Foro Shakespeare…

11: ” Natán el Sabio “

El espíritu religioso que habita en el ser humano es más verdad que los nombres y el uso que se le ha querido adjudicar a la presencia divina a lo largo de la historia…Natán el sabio es un poema dramático escrito por Gotthold Ephraim Lessing en 1779 inspirado en una parábola del Decamerón de Bocaccio que presenta la compañía Nacional de Teatro bajo la dirección de Enrique Singer y la ecenografía de Philippe Amand…

18: El gesticulador

Rodolfo Usigli escribió El gesticulador en 1938 y fue nueve años después que se llevó a escena siendo inmediatamente censurada a través de Salvador Novo, el entonces Director de Teatro del Instituto Nacional de Bellas Artes. Ahora se presenta en el Foro Cultural Chapultepec dirigida por Antonio Crestini encabezando el reparto Juan Ferrara…

25: “La Venida de los Insurgentes “

Con un buen albur como título, se presentó en el Teatro Bar El Vicio dentro del 8’ Festival Internacional de Cabaret dedicado a “pitorrearse del Bicentenario” un espectáculo encabezado por Marisol Gasé y Fernando Rivera Calderón que después dará funciones durante el mes de septiembre….

PARA VER ARTÍCULOS COMPLETOS: JulioProceso

27: Días 9 de Guerra en facebook

La intervención de Israel en la franja de Gaza en el 2009 da pie para que se suscite una discusión en facebook alrededor del tema y para que Luis Mario Moncada, autor y actor, desarrolle teatralmente variadas formas de aparente comunicación virtual en el escenario… 9 días de guerra en facebook, indaga en las formas que adquiere el lenguaje en el la realidad virtual, cuestiona si realmente esto propicia la comunicación y si una discusión en facebook puede tener trascendencia no virtual…

20:Trabajando particular

Un hombre y una mujer se encuentran mientras la ciudad entera sale a ser testigo de un desfile profascista. No importa si es en Italia en los cuarenta; el autoritarismo es un presente que todavía padecemos y bien corresponde a nuestra realidad.  Bajo esta premisa Laura Almela y Daniel Gimenez Cacho llevan a escena la película Una giornata particolare de Ettore Scola en el Teatro el Milagro donde lo fundamental es la relación que se da entre dos seres solitarios en un ambiente de represión social y personal.

12: Estado de secreto

En 1935 Rodolfo Usigli escribió interior una crítica burlona ejercicio de poder y la corrupción de las esferas gobernantes de nuestro país. Hoy, Estado de secreto, Dirigida po Mauricio Jiménez Cobra una unctualidad impresionante. El humor, la sátira, Su iOníuna incisiva y la crítica, da sabor agridulce estuna realidad y q permite comprobarue el paso del tm iempo no haLas ejorado cosas …

 6: Todo sobre mi madre

La película de Pedro Almodóvar Todo sobre mi madre FUE estrenada exitosamente en de correol 2007 en el legendario Old Vic de Londres dirigido po Kevin Sacey y la unadaptación teatral de Samuel Adamson. Ahora sí presentación en el Teatro de los Insurgentes producida po Tina Galindo, Claudio Carrera y Ocesa , bajo la dirección de Francisco Franco.

Para ver unartículos completos : Procesojunio

23: “Zoot Suit”

Zoot Suit es una obra de teatro que aborda el racismo de los mexicanos en Estados Unidos. La obra se estrenó en los setenta bajo la dirección de Luis Valdez y en 1981 él la convirtió en película con un éxito rotundo. Ahora Luis Valdez fue invitado por la Compañía Nacional de Teatro para dirigirla en nuestro país y por primera vez se presenta en español en el Teatro Juan Ruiz de Alarcón en coproducción con la UNAM.  

16: Uppercut en el Trolebús escénico

En un Trolebús ubicado en la calle de Sonora en el Parque México se hace teatro. Un teatro donde el espectador está a unos centímetros de los actores y donde él mismo se convierte en parte de la experiencia. Ahora se presenta ahí la obra Uppercut dirigida por Saúl Meléndez, con el grupo Vaca 35 Teatro en Grupo, con el diseño, la concepción y la realización de Perra ciega  conformada por el director, Sandra Paloma y Mosco.

 9: “La Ginecomaquia”

Cuatro mujeres en un hospital siquiátrico viven una interrogante, desdobladas en otros personajes. Son enfermeras y enfermas y en esta dualidad Hugo Hiriart estructura su obra La Ginecomaquia, mezclando problemáticas cotidianas de las enfermeras con la gravedad de presencias que torturan a las internas del pabellón amarillo. La Ginecomaquia, es uno de los primeros textos del autor y ahora podemos presenciar la que se presenta los domingos hasta el 30 de mayo en el Teatro la Capilla bajo la dirección de Iván Domínguez-Adzarlos. Este montaje, ganador de un par de premios en el 2009 en el XVII Festival Nacional de teatro universitario de la UNAM es un interesante acercamiento a la obra…

2: Sobremesa

Dentro del Ciclo de Ópera Prima que tan acertadamente se programa los miércoles en el Foro la Gruta del Centro Cultural Helénico, se está presentando la obra Sobremesa, escrita y dirigida por Paula Comadurán y Vicky Araico en donde la imaginación del espectador es el condimento principal para que pueda recrearse la magia teatral de esta obra.

Para escuchar la entrevista a Paula Comadurán y Beatriz Luna en Estelado del teatro:

www.codigoradio.cultura.df.gob.mx/index.php/este-lado-del-teatro

Ver textos completos: proceso-mayo.doc

25: Horas de graciaLa Compañía Nacional de Teatro inició sus nuevas producciones de este año  con la obra de Juan Tovar, Horas de gracia, dentro del Ciclo de teatro mexicano en el  Bicentenario de la Independencia. Su primera temporada se realizó en el Teatro Julio Castillo dentro del Festival de México y ahora forma parte del repertorio de la Compañía para seguirse presentando en diferentes localidades…

18: Agosto

Tres hermanas regresan a la casa familiar a causa de la muerte de su padre alcohólico para acompañar a su desesperante madre adicta a los medicamentos y de ahí se desatarán un sin fin de conflictos construidos dramatúrgicamente por el norteamericano  Tracy Letts como una montaña rusa. El humor negro es el catalizador de tamañas tragedias que aunque… 

11: Jorge Kuri en su quinto aniversario 

Recordamos la  muerte del joven dramaturgo Jorge Kuri en la primavera del 2005 a los 29 años de edad. A cinco años de su muerte, sus propuestas dramatúrgicas,  innovadoras y originales, siguen vigentes a pesar de que pocas de ellas han sido editadas o llevas al escenario. Ya no está él para buscar la forma de dar a conocer su trabajo y que sus personajes futurrústicos cobren vida.

4 de abril: Confesiones de mujeres de los 30

Hablar de mujeres de los treinta nos cuestiona si en nuestra sociedad la crisis es en los treinta o en los cuarenta… pero sobretodo qué tipo de crisis. Asumir los moldes sociales donde las cremas, la cirugía plástica y la dieta son los fundamentos para la aceptación y el éxito en cualquier cosa que emprendan las mujeres nos coloca en un rol objetual que las feministas tanto han criticado y que sigue sin resolverse.

Ver artículos completos:proceso-abril.doc

28 de marzo:“Quetzalcóatl puddle”

En una playa futurista dos enamorados toman el sol. El horario de sol está programado al igual que lo que sucede ahí. Pero lo que no se puede programar es la llegada sorpresiva del marido que trastoca el “affear” de la pareja. Se inicia una relación entre los tres personajes, que raya en lo absurdo y muestra lo que para ellos es la mentira y la infidelidad, pero siempre manteniendo las apariencias. Quetzalcóatl puddle escrita por Irela de Villers bajo la dirección de Gabriela Lozano, se  basa en la obra Traición de Harold Pinter.

Quetzalcóatl puddle es una comedia contemporánea para jóvenes y adultos, que surge a partir de la propuesta de un grupo de actores profesionales, egresados del Centro Universitario de Teatro de la UNAM, cuyo resultado es una obra de buena factura que se presenta los martes en el Teatro la Gruta del Centro Cultural Helénico hasta el 13 de abril.

21 de marzo: Hey Girl! en el Festival de México 

La compañía italiana Societas Raffaello Sanzio, es el único grupo de teatro extranjero que se presenta en el Festival de México. Su espectáculo Hey Girl!, que dio funciones el pasado 12 y 13 de marzo en el Teatro de la Ciudad, muestra una obra de teatro conceptual que trata de la condición de la mujer en el mundo moderno y sus antepasadas, donde la imagen y los efectos sonoros son el sustento de la propuesta. Romeo Castellucci es el director de la obra, Chiara Guidi, su mujer  se encargó de la dramaturgia y su hermana Claudia Castellucci de la música. ..  En Hey Girl!, el espectador se encuentra ante una experiencia llena de metáforas alrededor del mundo femenino… Cada uno  recrea en su imaginario lo que Hey Girl! devela e  inventa su propia historia.    14 de marzo: Prendida de las lámparas

Rosario Castellanos significa una presencia fundamental en las letras mexicanas del siglo XX.  A 36 años de su muerte podemos vislumbrar no solamente su trabajo como escritora sino también su vida íntima.  Dos aspectos que conviven en Rosario Castellanos de una manera contradictora y se muestran claramente en Prendida de las lámparas escrita por Elena Guiochins, dirigida por Alberto Lomnitz con las actuaciones de Blanca Guerra, María Inés Pintado y Haydeé Boetto.Prendida de las lámparas es una propuesta novedosa con una dramaturgia y dirección sólida que concluye temporada el 19 de marzo en la Sala Villaurrutia del Centro Cultural del Bosque. 

7 de marzo: “Mara o de la noche sin sueño”

La compañía teatral Alborde Teatro originaria de Ciudad Juárez Chihuahua, encabezada por Rodolfo Guerrero como director y Antonio Zúñiga como dramaturgo, logra en Mara  o de la noche sin sueño un trabajo en equipo atractivo…

Mara o de la noche sin sueño, es una obra propositiva y de calidad que cierra temporada en el Teatro de las Artes del CNA el 21 de marzo, después de haber estado presente en distintos festivales y recorrido varios teatros en la ciudad de México.

Ver textos completos: marzo-proceso.doc

7: Xavier Rojas

El jueves 28 de enero, a los 89 años de edad, murió el director teatral Xavier Rojas, hombre determinante para el teatro mexicano.   Aunque en su tiempo, su trabajo fue ignorado por los colegas de su generación y menospreciado por los directores jóvenes, sus aportaciones son innegables. Xavier Rojas impulsó un teatro que buscaba a su público y …presentaba en los cuarenta obras en la calle, los mercados y cualquier espacio al aire libre que se dejara. Tuvo la capacidad de hacer realidad sus ideas y creyendo en el teatro intimista y … con el arquitecto Pedro Ramírez Vázquez consiguieron que se construyera el Teatro Círculo en lo que ahora es el Teatro El Granero Xavier Rojas. .  

14: Esther Seligson El lunes pasado falleció la escritora Esther Seligson a los 68 años de edad. La comunidad teatral está de luto nuevamente; como cada invierno. Su presencia en el teatro en México, como crítica, analista, maestra y traductora, nos deja un sin fin de enseñanzas y experiencias. Sus alumnos extrañarán su sabiduría, su carácter fuerte, crítico y tan apapachador; sus seguidores teatrales sus incisivas interpretaciones y sus análisis a profundidad; sus lectores se quedarán con su poesía y sus novelas, con su anhelo de trascendencia, su ímpetu espiritual, su composición del lenguaje. ..

14: La muerte de Büchner Georg Büchner, escritor y dramaturgo alemán que nace en 1813 y muere a los veintitrés años de edad, consideraba que la lucha entre pobres y ricos era el único combate revolucionario en el mundo. Por su actividad política y sus escritos subversivos es perseguido y en 1934 tiene que esconderse en casa de sus padres. Ahí es cuando escribe su novela Lenz –basada en la vida del poeta Reinhold Lenz–  y concluye su obra de teatro La muerte de Dantón.  Ambas obras expresan las preocupaciones del autor donde los personajes viven un vacío existencial y revelan al nihilismo como dimensión espiritual del sufrimiento humano. 

21:“Zona de olvido”¿Qué pasa cuando hemos perdido la memoria y queremos recordar? ¿Tenemos un pasado o alguien nos lo impone? ¿Es real y o es inventando? ¿Y  cuando esos recuerdos nos incriminan? La nueva obra de Leonor Azcárate Zona de olvido, compleja en su planteamiento, parte de estas interrogantes teniendo como telón de fondo la represión durante la guerra sucia de los setenta. Al haber sido premiada en el Certamen Internacional de Letras del Bicentenario Sor Juana Inés de la Cruz, el Gobierno del Estado de México la editó y el libro será presentado el próximo viernes 26 a las 19 hs en la XXXI Feria Internacional del Libro en el Palacio de Minería.

28 de febrero: Resonancias

En el teatro Santa Catarina Héctor Mendoza estrenó, como director y dramaturgo su más reciente obra, Resonancias, escrita especialmente para sus alumnos recién egresados de la Facultad de Filosofía y Letras del Departamento de Literatura Dramática y Teatro de la UNAM. La obra es una comedia que versa sobre la amistad y el interés,  aunque desgraciadamente el tratamiento es ligero y las situaciones no siempre hacen reír como se pretende… 

Ver textos completos: febrero2010.doc

3: La fábrica de juguetes

En el Pabellón de alta tecnología en el Centro Comercial Cuicuilco se presenta la obra de teatro La fábrica de juguetes donde invitan a los niños a seguir creyendo en Santa Claus y pedirle lo que quieran, al fin y al cabo él tiene una fábrica. Para los papás esta invitación provoca retortijones en el estómago, y aunque al final terminan con una canción afirmando que “la navidad está en ti”, el mensaje ya está dado… La fábrica de juguetes de Santa parece ser un negocio redondo, una fábrica de dinero, con temporada prenavideña y funciones para teatro escolar. La fábrica debería ser un regalo para los papás y ese sí que sería un buen mensaje. Pero aquí el mérito se lo lleva Santa y todos tenemos que fingir demencia. 

10: Jugar sin juguetes

A contracorriente de esta temporada donde comprar es lo primero, regalar es lo segundo y compartir es lo de menos, Rafael Pimentel con su obra Mejor juguemos entra a la batalla para combatir el imperio de los juguetes y abrirle a los niños el universo de jugar sin juguetes.  En estos tiempos suena casi imposible jugar sin juguetes, pero en esta obra el autor y director Rafael Pimentel con  estudiantes de teatro de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM nos demuestra que es posible divertirse con los juegos que se jugaban antaño.
 

24: ¡Qué fin de año!

La pretensión hacendaria para el 2010 fue subirle los impuestos a los mexicanos y castigar los presupuestos culturales en un 25% con respecto al año anterior. La Comisión de Cultura de la Cámara de Diputados logró que para el 2010 se tuviera el mismo presupuesto que en el 2009, pero desgraciadamente, repetir el mismo presupuesto que el año anterior significa en términos reales una caída del 5 y el 10% debido a la inflación.

24: Blanca Sánchez en el teatro

Blanca Sánchez debutó a los 11 años de edad en la telenovela Noches de angustia pero su formación actoral la realizó con Seki Sano, el cual, en aquellos tiempos fue maestro de grandes actores al introducir en México la técnica actoral de Stanislavsky y Meyerhold dando una mayor verosimilitud y contemporaneidad a la actuación acartonada que se venía practicando en México bajo la influencia española. La obra teatral Muchacha del campo de Clifford Odets dirigida por Dimitrios Sarrás fue la primera obra…

31: “Piedras de agua” de Julia VarleyLa semana pasada se presentó en la Capilla Gótica del Centro Cultural Helénico el libro Piedras de agua de la actriz del Odin Teatret Julia Varley, junto con el libro de Eugenio Barba El arte secreto del actor.

Piedras de agua es un libro emocionante y aleccionador que parte de la práctica, de la experiencia personal, de la autobiografía de la autora para ir más allá y proponer una técnica y una metodología actoral…

Ver textos completos: enero2010.doc

6: El show de terror de Rocky 

Una parodia punketa y rockanrolera de los setentas acerca de las películas de terror y ciencia ficción se presenta ahora en el Teatro Arlequín bajo la dirección de Alma Muriel. La Ópera rock El show de terror de Rocky se estrenó en Londres en 1973 sin pena ni gloria, pero fue hasta que el autor Richard O’Brien’s y el director de escena Jim Sherman la adaptaron al cine, que se volvió un éxito. La participación del público frente a la pantalla…

12: Obras teatrales de Elena Garro 

El Fondo de Cultura Económica acaba de publicar el segundo tomo de la obra completa de Elena Garro, donde se reúnen todas sus obras teatrales. Con una introducción de la investigadora Patricia Rosas Lopátegui, quien también tuvo a su cargo el cuidado de la edición, el libro contiene las diez y seis obras de teatro, las cuales habían sido publicadas de manera informal, o en antologías y libros que actualmente ya no se encuentran en circulación.  

19: El asesino entre nosotrosL

a investigación más exhaustiva sobre los asesinatos de las muertas de Juárez hecha por el periodista Sergio González Rodríguez y publicada bajo el título Huesos en el desierto, fue la base para que Mauricio Jiménez escribiera y dirigiera en 2006 la obra  El asesino entre nosotros, para la compañía La Trajinera, conformada por estudiantes de la Escuela de Arte Teatral del INBA. Actualmente se presenta en el Teatro Benito Juárez, después de haber hecho un recorrido por el Foro Antonio López Mancera del Centro Nacional de las Artes (2006 y 2007) y el sótano del Teatro  de Arquitectura de la UNAM (marzo del 2009).

26: El Premio Nacional de Ciencias y Artes 2009 para Hugo Hiriart

Hugo Hiriart, Carlos Montemayor y José Luis Rivas recibieron el Premio Nacional de Ciencias y Artes 2009 en el campo de lingüística y literatura en una ceremonia de premiación amordazada, donde faltaron las palabras. Diez minutos antes de iniciar el evento se le solicitó al músico Arturo Márquez para que hablara, improvisadamente, en nombre de sus compañeros. Él como bien dijo: “mi palabra es realmente la orquesta, las notas musicales, la música” y así, quedó acallada cualquier posibilidad de libertad de expresión, que ya antes había sido tratada de controlar cuando se le pedía al orador conocer previamente su discurso. Pero hoy, ni discurso hubo. Los galardonados tuvieron que recurrir a otros medios, como por ejemplo el periódico La Jornada, donde Carlos Paul entrevistó a Hugo Hiriart y Carlos Montemayor escribió su artículo Discurso no requerido.

Ver textos completos:  diciembre-proceso.doc

1: Juana de arco en las escaleras 

El personaje de Juana de Arco es tan atractivo para el teatro como para la literatura. Su leyenda o su historia, ha sido interpretado en el escenario con múltiples recursos… En México hemos tenido, entre otras propuestas escénicas la propuesta de Luis de Tavira donde Juana de Arco era interpretada con excelencia por Julieta Egurrola o la de Claudio Valdés Kuri, donde rebasa la historia e indaga en las posibilidades teatrales que conlleva. En esta ocasión, el joven dramaturgo Luis Santillán se arriesga a hablar de la leyenda de Juana de Arco y construye y dirige una obra, Abdicación, a manera de ensayo dramático… en el  sótano del Teatro Carlos Lazos en la Facultad de Arquitectura de la UNAM…

29: Los Títeres de Rosete Aranda 

En la pasada Feria del libro teatral, se presentó el Catálogo Digital Rosete Aranda – Espinal, resultado de una exhaustiva investigación y un valioso rescate de acervo a cargo del Programa de Teatro para niños y jóvenes y el Centro de Investigación Teatral Rodolfo Usigli del INBA. Hasta ahora puede consultarse y disfrutar el recorrido de más de siglo y medio de esta compañía que marcó la historia del títere en México Ver artículos completos: noviembre-proceso.doc